crack
verb
/kɹæk/
|
- (transitive, computing) To circumvent software restrictions such as regional coding or time limits.
|
aggirare,
craccare,
eludere,
violare
|
- (transitive) To overcome a security system or component.
|
aggirare,
disattivare,
eludere,
forzare
|
- (transitive) To cause to make a sharp sound.
|
crepitare,
schioccare,
stonare
|
- (intransitive) To become debilitated by psychological pressure.
|
dare di matto,
impazzire
|
- (transitive) To tell (a joke).
|
fare una battuta
|
- (intransitive) To form cracks.
|
fendere,
frantumare,
spaccare,
spezzare
|
- (intransitive) To break apart under force, stress, or pressure.
|
frantumare,
sbriciolare
|
- (intransitive, of a pubescent boy's voice) To alternate between high and low register in the process of eventually lowering.
|
mutare
|
- (intransitive, of a voice) To change rapidly in register.
|
rompere
|
- (intransitive) To make a cracking sound.
|
schioccare
|
- (transitive) (chemistry) To break down (a complex molecule), especially with the application of heat: to pyrolyse.
|
scindere,
scomporre
|
- (transitive, informal) To open a canned beverage, or any packaged drink or food.
|
stappare
|
crack
noun
/kɹæk/
|
- A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
|
crepa,
fessura,
intercapedine
|
|
|
fessura,
spiraglio
|
- (slang) Crack cocaine, a potent, relatively cheap, addictive variety of cocaine; often a rock, usually smoked through a crack-pipe.
- (Northern England, Scotland, Ireland) Business; events; news.
- (hydrodynamics, US, dated) An expanding circle of white water surrounding the site of a large explosion at shallow depth, marking the progress of the shock wave through the air above the water.A nuclear explosion in shallow water; the crack is clearly visible on the water's surface.
|
fessa
|
- A sharply humorous comment; a wisecrack.
|
apprezzamento,
appunto,
spiritosaggine
|
- (onomatopoeia) Any sharp sound.
|
crepito,
picchiettio,
scricchiolio,
stecca,
strepitio
|
- (onomatopoeia) The sharp sound made when solid material breaks.
|
schiocco,
scrocchio
|
cracked
adjective
/kɹækt/
|
- (of a voice) Harsh or dissonant.
|
rauco
|
cracking
adjective
/ˈkɹækɪŋ/
|
- (colloquial) Great.
- (colloquial) Enjoyable.
|
crudele
|