no – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

no noun /noʊ/ , /nœʊ/ , /nɐʉ/ , /nəʉ/ , /nəʊ/ , [noʊ̯] , [noː]
A negating expression; an answer that shows disagreement, denial, refusal, or disapproval.	nie
A vote not in favor, or opposing a proposition.	przeciw, nie

no particle /noʊ/ , /nœʊ/ , /nɐʉ/ , /nəʉ/ , /nəʊ/ , [noʊ̯] , [noː]
Used to show disagreement, negation, denial, refusal, or prohibition. Used to show agreement with a negative question.	nie

no determiner /noʊ/ , /nœʊ/ , /nɐʉ/ , /nəʉ/ , /nəʊ/ , [noʊ̯] , [noː]
Not (a); not properly, not really; not fully.	żaden, nie wolno, nie
Not any. Hardly any. Not any possibility or allowance of (doing something).	nie wolno, nie

no problem: nie ma za co, (nic) nie szkodzi, nie ma problemu, nie ma sprawy, żaden problem, żadna sprawa, bez problemu
no one: nikt
no pain, no gain: bez pracy nie ma kołaczy, bez pracy nie ma macy, bez zachodu nie ma miodu, kto ma ręce do pracy, ten się naje kołaczy, pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki, żeby mieć kołaczy, trzeba użyć pracy
no way: nie ma mowy, nie może być, niemożliwe
no doubt: niewątpliwie
oh no: no, o nie
in no time: migiem, w mgnieniu oka
no smoke without fire: nie ma dymu bez ognia
no-nonsense: poważny, rzeczowy

no particle /nɔ/
(potocznie, potoczny) …oznaczająca ponaglenie	c'mon, come on
(potocznie, potoczny) …oznaczająca przyzwolenie (potocznie, potoczny) …oznaczająca zakłopotanie	well
(potocznie, potoczny) …oznaczająca przytaknięcie	yeah, yep, yup

Wiktionary Links