🇬🇧 en sv 🇸🇪

break verb

  /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , [bɹ(ʷ)eɪ̯k]
  • (intransitive, of a voice) To alter in type due to emotion or strain: in men, generally to go up, in women, sometimes to go down; to crack.
 bryta, gå sönder, ha isär, sönder, ta isär
  • (intransitive, of a wave of water) To collapse into surf, after arriving in shallow water. A wave breaking.
  • (transitive) To surpass or do better than (a specific number); to do better than (a record), setting a new record.
 bryta
  • (intransitive) To interrupt or cease one's work or occupation temporarily; to go on break.
 avbryta, bryta
bryta ned
  • (transitive, intransitive) To stop, or to cause to stop, functioning properly or altogether.
 gå sönder, ha sönder, ta sönder
  • (intransitive, billiards, snooker, pool) To make the first shot; to scatter the balls from the initial neat arrangement.
 spränga

break noun

  /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , [bɹ(ʷ)eɪ̯k]
  • A rest or pause, usually from work.
 paus, avbrott, rast
  • An instance of breaking something into two or more pieces.
 brott
  • (tennis) A game won by the receiving player(s).
 break

breaking noun

  /ˈbɹeɪkɪŋ/
  • (linguistics) A change of a vowel to a diphthong.
 brytning
break off
bryta, bryta av, gå av
break down
gå sönder
break up
göra slut, splittras
coffee break
kaffepaus, kafferast
break out
bryta sig ut, rymma, utbryta
break someone's heart
krossa någons hjärta
break the ice
bryta isen
break room
fikarum
maximum break
maximumbreak

🇸🇪 sv en 🇬🇧

break

break
Wiktionary Links