-bar – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

-bar suffix

  /baːɐ̯/
  • nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb: zum … fähig; zum … geeignet; geeignet … zu werden; in der Lage zu …; in der Lage … zu werden
-able, -ible

Bär noun {m}

Bär, Bären   /bɛːɐ̯/
  • Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
  • Heraldik: ein Wappentier
  • Jargon, LGBTQ: Schwuler oder bisexueller Mann mit starker Körperbehaarung und ausgeprägtem Barthaar
bear
  • Kuscheltier in Gestalt eines Bären [1]
teddy bear, bear
  • kein Plural: Sternbild des Nordhimmels
Bear, Dipper
  • umgangssprachlich: Schambehaarung der Frau
Venus's bush
  • Jägersprache: männliches Murmeltier
marmot male
  • Kosewort: • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
teddy bear
  • Zoologie: Nachtfalter aus der Familie Arctiidae
tiger moth

Bar noun {n}

Bar, Bars   /baːɐ̯/
  • Technik, Physik: Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
bar

Bar noun {f}

Bar, Bars   /baːɐ̯/
  • Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
  • Schrank oder ein schrankartiges Möbelstück zur Aufbewahrung von Getränken, Gläsern und Zubehör zum Getränkeausschank und Mixen von Getränken
bar

bar adjective

  /baːɐ̯/
  • mit Bargeld
cash
  • nackt
bare
  • rein
pure, plain

Bär noun {m}

Bär, Bäre/Bären   /bɛːɐ̯/
  • Technik: großer Rammblock oder Hammer zur Bearbeitung von Werkstücken oder zum Einschlagen von Pfählen
mechanical ram

bar postposition

  /baːɐ̯/ , /baːɐ̯/
  • Präposition mit Genitiv: ohne
devoid of, without

🇬🇧 en de 🇩🇪

bar noun

  /bäː/ , /bɑɹ/ , /bɑː/ , [bɑɹ] , [bɑ˞]
  • business licensed to sell intoxicating beverages
Bar, Kneipe, Lokal, Gasthaus, Beisl
  • counter of such premises
Bar, Theke, Tresen
  • closet containing alcoholic beverages in a private house or a hotel room
Bar
  • solid object with uniform cross-section
Stange, Barren, Block
  • metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section
Barren
  • nautical: sand formation
Sandbank
  • long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder
Balken, Streifen, Strich
  • cuboid piece of any commodity
Block, Stück, Tafel
  • official order prohibiting some activity
Verbot

bar noun

  /bäː/ , /bɑɹ/ , /bɑː/ , [bɑɹ] , [bɑ˞]
  • unit of pressure
Bar

bar verb

barred   /bäː/ , /bɑɹ/ , /bɑː/ , [bɑɹ] , [bɑ˞]
  • to lock or bolt with a bar
versperren
  • to obstruct the passage of
versperren, blockieren
  • to prohibit
verbieten

bars noun

  /ˈbɑː(ɹ)z/
  • grating, grill, grid
Gitter

barring preposition

  /ˈbɑːɹɪŋ(ɡ)/
  • excepting
ausgenommen

barred

gesperrt

barred adjective

  /ˈbɑː(ɹ)d/
  • Prevented
abgesperrt
Wiktionary Links