Charge – Deutsch–English translations

🇬🇧 en de 🇩🇪

charge verb

  /ˈt͡ʃäːd͡ʒ/ , /ˈt͡ʃɐːd͡ʒ/ , /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒ/ , /ˈt͡ʃɑːd͡ʒ/ , /;/ , [ˈt͡ʃʰäːd͡ʒ] , [ˈt͡ʃʰɐ̞ːd͡ʒ] , [ˈt͡ʃʰɑɹd͡ʒ] , [ˈt͡ʃʰɑːd͡ʒ]
  • to load equipment with material required for its use
 laden, beladen, befüllen, füllen
  • to add energy to
 laden, aufladen
  • to cause to take on an electric charge
 aufladen, laden
aufladen, laden, beschuldigen, anklagen, stürmen, vorwärts pressen
  • to demand, require payment
 berechnen, in Rechnung stellen
  • to assign a duty to
 anweisen, beauftragen, verpflichten, zuweisen
  • to place a burden upon, to assign a duty
 beauftragen, belasten, verpflichten, zuweisen
  • to pay on account
 belasten
  • military: to attack by moving forward quickly
 bestürmen, vorstürmen
  • to assign a debit to an account
 buchen

charge noun

  /ˈt͡ʃäːd͡ʒ/ , /ˈt͡ʃɐːd͡ʒ/ , /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒ/ , /ˈt͡ʃɑːd͡ʒ/ , /;/ , [ˈt͡ʃʰäːd͡ʒ] , [ˈt͡ʃʰɐ̞ːd͡ʒ] , [ˈt͡ʃʰɑɹd͡ʒ] , [ˈt͡ʃʰɑːd͡ʒ]
  • electric charge
  • measured amount of powder and/or shot
 Ladung
  • amount of money levied for a service
 Entgelt
  • load or burden
 Last, Ladung
  • basketball: offensive foul
 Rempeln
  • military: ground attack
 Sturmangriff

charging noun

  /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɪŋ/ , /ˈt͡ʃɑːd͡ʒɪŋ/
  • act or process
 Belastung

charged

aufgeladen

charges

Kosten
electric charge
Ladung, elektrische Ladung
free of charge
kostenlos, gratis, frei, kostenfrei, umsonst
in charge
verantwortlich, zuständig
cover charge
Eintrittsgeld, Zugangsgebühr, Gedeckzuschlag
depth charge
Wasserbombe
elementary charge
Elementarladung
handling charge
Bearbeitungsgebühr
charge account
Kredit
charge carrier
Ladungsträger

🇩🇪 de en 🇬🇧

Charge noun {f}

Charge, Chargen   /ʃarʃ/ , /ˈʃaʁʒə/
  • Handel, Prozesstechnik, Fertigungstechnik: ein Teilbestand an Produkten, die in einem Produktionsgang gefertigt worden sind und damit identische Merkmale in Bezug auf den Fertigungszeitpunkt und die Produktqualität aufweisen
 batch, charge, heat
  • Militär: Stelle oder Posten mit einer bestimmten Verantwortung, Dienstgrad
 rank
  • Theater: Eine bewusste übertrieben und überladen ausgeführte Nebenrolle im Theater oder generell eine Nebenrolle
 a small character part, supporting part
  • Technik: Ladung, Beschickung
 charge, heat
Wiktionary Links