🇩🇪 de en 🇬🇧

Klatsch noun {m}

Klatsch, Klatsche   /klat͡ʃ/
  • ohne Plural: gesellschaftliches Gespräch über triviale, oft auf Gerüchten beruhende Themen, die meist nicht anwesende Personen betreffen
 gossip

klatschen verb

klatsche, klatschte, habe geklatscht   /ˈklat͡ʃn̩/
  • umgangssprachlich: über Abwesende unterhalten
 gossip, backbite, mardle
  • bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)
 clap, slap, smack, splash

🇩🇪 de en 🇬🇧

Maul noun {n}

Maul, Mäuler   /maʊ̯l/
  • Zoologie, Anatomie: Körperöffnung bei Tieren, durch die Nahrung aufgenommen wird
 mouth, muzzle
  • umgangssprachlich, abwertend: menschlicher Mund
 chops, yap

maulen verb

maule, maulte, habe gemault   /ˈmaʊ̯lən/
  • abwertend, umgangssprachlich: seinen Unmut über etwas äußern
 moan, nag