Deutsch English
die Masse (Pl.: die Massen) {f} ˈmasə
  • die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind; nach der Relativitätstheorie mit Kraft (Energie) gleichwertig (äquivalent)
mass /mæs/
die Masse (Pl.: die Massen) {f} ˈmasə
  • viele, eine große Menge
bulk /bʌlk/
crowd /kɹaʊd/
lot /lɑt/, /lɔt/, /lɒt/
die Masse (Pl.: die Massen) {f} ˈmasə
  • Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)
earth /ɜːθ/, /ɝθ/
ground /ɡɹaʊnd/
en masse a͂ːˈmas
  • gehoben: massenhaft, in sehr großer Menge oder Zahl; gar nicht wenig
en masse /ɒn ˈmæs/, /en ˈmæs/, /ɑn ˈmæs/
die Äquivalenz von Masse und Energie (Pl.: <div> — </div>) {f} ˌɛkvivaˈlɛnt͡s fɔn ˈmasə ʊnt enɛʁˈɡiː
  • 1905 von Albert Einstein im Rahmen der Speziellen Relativitätstheorie entdecktes Naturgesetz, wonach die Masse m und Ruheenergie E eines Objekts nach der Formel E = mc² zueinander proportional sind
equivalence of mass and energy
breite Masse populace /ˈpɑpjələs/, /ˈpɒpjʊləs/
kritische Masse critical mass
English Deutsch
Mass /ˈmæs/
  • Roman Catholic Church: the principal liturgical service
  • a musical composition set to portions of the Mass
die Messe (Pl.: die Messen) {f} ˈmɛːsə, ˈmɛsə
mass /mæs/
  • physics: quantity of matter which a body contains
  • quantity of matter cohering together to make one body
  • large quantity; sum
die Masse (Pl.: die Massen) {f} ˈmasə
mass /mæs/
  • religion: Eucharist
  • religion: celebration of the Eucharist
  • musical setting of parts of the mass
  • religion: sacrament of the Eucharist
die Messe (Pl.: die Messen) {f} ˈmɛːsə, ˈmɛsə
mass grave
  • a grave with many human corpses
das Massengrab (Pl.: die Massengräber) {n} ˈmasn̩ˌɡʁaːp
Sammelgrab
atomic mass
  • mass of an atom
die Atommasse (Pl.: die Atommassen) {f} aˈtoːmˌmasə
weapon of mass destruction
  • weapon causing large-scale death or destruction
die Massenvernichtungswaffe (Pl.: die Massenvernichtungswaffen) {f} ˈmasn̩fɛɐ̯nɪçtʊŋsˌvafə
mass medium
  • means of public communication that reaches a large audience
das Massenmedium (Pl.: die Massenmedien) {n} ˈmasn̩ˌmeːdi̯ʊm
mass murder
  • successive killing of many people
der Massenmord (Pl.: die Massenmorde) {m} ˈmasn̩ˌmɔʁt
mass murderer
  • someone who commits a mass murder
der Massenmörder (Pl.: die Massenmörder) {m} ˈmasn̩ˌmœʁdɐ
solar mass
  • unit
die Sonnenmasse (Pl.: die Sonnenmassen) {f} ˈzɔnənˌmasə
mass production
  • process of manufacturing products on a large scale
die Massenproduktion (Pl.: die Massenproduktionen) {f} ˈmasn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn
rest mass
  • mass of a body when it is not moving
die Ruhemasse (Pl.: die Ruhemassen) {f} ˈʁuːəˌmasə
mass defect
  • difference between the mass of an atom and that of its components
der Massendefekt (Pl.: die Massendefekte) {m} ˈmasn̩deˌfɛkt
High Mass
  • a Roman Catholic Mass celebrated in full ceremonial form
Hochamt
midnight mass
  • Roman Catholic religious service that marks the beginning of Christmas Day
die Christmette (Pl.: die Christmetten) {f} ˈkʁɪstˌmɛtə
mass unemployment die Massenarbeitslosigkeit (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈmasn̩ˌʔaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t
mass communication die Massenkommunikation (Pl.: die Massenkommunikationen) {f} ˈmasn̩kɔmunikaˌt͡si̯oːn
law of mass action das Massenwirkungsgesetz (Pl.: <div> — </div>) {n} ˈmasn̩vɪʁkʊŋsɡəˌzɛt͡s
mass number
  • number of protons and neutrons in an atomic nucleus
die Massenzahl (Pl.: die Massenzahlen) {f} ˈmasn̩ˌt͡saːl
law of conservation of mass der Massenerhaltungssatz (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈmasn̩ʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡s
equivalence of mass and energy die Äquivalenz von Masse und Energie (Pl.: <div> — </div>) {f} ˌɛkvivaˈlɛnt͡s fɔn ˈmasə ʊnt enɛʁˈɡiː
mass media
  • public communication that reaches a large audience
Massenmedien
en masse /en ˈmæs/, /ɑn ˈmæs/, /ɒn ˈmæs/
  • in a single body or group
in Massen
masses /ˈmæs.ɪz/
  • people, especially a large number
Massen
mass noun
  • noun describing something that cannot be counted
unzählbares Substantiv
critical mass
  • amount of fissile material needed to a nuclear chain reaction
  • the number of people needed to trigger a phenomenon
kritische Masse
body mass index
  • the measure of the weight in comparison with the height of a person
Körpermasseindex
Körpermassezahl
coronal mass ejection
  • coronal mass ejection
koronaler Massenauswurf
mass transit
  • transportation system
öffentlicher Verkehr
mass flow Massenstrom
mass funeral
  • formalities that accompany a mass burial
Massenbegräbnis
mass fraction Massenanteil
mass difference Massendifferenz
mass suicide der Massenselbstmord (Pl.: die Massenselbstmorde) {m} ˈmasn̩ˌzɛlpstmɔʁt
convent mass die Konventsmesse (Pl.: die Konventsmessen) {f} kɔnˈvɛnt͡sˌmɛsə
evening mass die Abendmesse (Pl.: die Abendmessen) {f} ˈaːbn̩tˌmɛsə
neutron mass die Neutronenmasse (Pl.: die Neutronenmassen) {f} nɔɪ̯ˈtʁoːnənˌmasə
molten mass die Schmelze (Pl.: die Schmelzen) {f} ˈʃmɛlt͡sə
votive Mass die Votivmesse (Pl.: die Votivmessen) {f} voˈtiːfˌmɛsə
proton mass die Protonenmasse (Pl.: die Protonenmassen) {f} pʁoˈtoːnənˌmasə
cocoa mass die Kakaomasse (Pl.: die Kakaomassen) {f} kaˈkaʊ̯ˌmasə, kaˈkaːoˌmasə
earth mass die Erdmasse (Pl.: die Erdmassen) {f} ˈeːɐ̯tˌmasə
mass panic die Massenpanik (Pl.: die Massenpaniken) {f} ˈmasn̩ˌpaːnɪk
Papal Mass die Papstmesse (Pl.: die Papstmessen) {f} ˈpaːpstˌmɛsə
electron mass die Elektronenmasse (Pl.: die Elektronenmassen) {f} elɛkˈtʁoːnənˌmasə
Christmas mass die Christmette (Pl.: die Christmetten) {f} ˈkʁɪstˌmɛtə
Pontifical Mass das Pontifikalamt (Pl.: die Pontifikalämter) {n} pɔntifiˈkaːlˌʔamt
gelatinous mass die Gallertmasse (Pl.: die Gallertmassen) {f} ɡaˈlɛʁtˌmasə, ˈɡalɐtˌmasə
atomic mass unit
  • a unit of mass equal to 1/12 the mass of an atom of the 12C isotope of carbon
atomare Masseneinheit
body mass die Körpermasse (Pl.: die Körpermassen) {f} ˈkœʁpɐˌmasə
mass shooting Ballerei
Wiktionary Links