🇩🇪 de en 🇬🇧

Spitze noun {f}

Spitze, Spitzen   /ˈʃpɪt͡sə/
  • eine Art textilen Gewebes
 lace
  • der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
 point, peak
  • der höchste Punkt eines Berges
 peak, top
  • übertragen: extreme, nicht übertreffbare Ausprägung
 peak, point
  • provokative, manchmal kritisch-ironische Anmerkung oder Äußerung zum Verhalten einer Person oder zu einem Sachverhalt
 dig, cutting remark

spitz adjective

  /ʃpɪt͡s/
  • schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend
 sharp, pointed
  • In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet
 acute

spitzen verb

spitze, spitzte, habe gespitzt   /ˈʃpɪt͡sn̩/
  • transitiv: etwas spitz machen
 sharpen
  • intransitiv, landschaftlich: etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten
 peek, peep

Spitz noun {m}

Spitz, Spitze   /ʃpɪt͡s/
  • eine kleinwüchsige Hundeart, ehedem der typische Wachhund
  • Spitze
 spitz
nur die Spitze des Eisbergs sein
be the tip of the iceberg
an der Spitze stehen
head
die Spitze abschneiden
head
die Spitze bilden
head
sich an der Spitze befinden
head
Spitze des Eisbergs
tip of the iceberg
spitze Zunge
smartass
spitze Klammer
angle bracket
an der Spitze ist es einsam
it's lonely at the top

🇬🇧 en de 🇩🇪

spitz noun

  /spɪts/
  • Any of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed.
 Spitz
Wiktionary Links