🇩🇪 de en 🇬🇧

ausmachen verb

ausmache/mache aus, ausmachte/machte aus, habe ausgemacht   /ˈaʊ̯sˌmaxn̩/
  • das Wesentliche an etwas sein
 constitute, make
  • ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
 put out, turn off, switch off
  • eine Vereinbarung treffen; einen Termin festsetzen
 agree on, arrange, conclude, stipulate
  • eine bestimmte Menge darstellen
 amount, represent, aggregate
  • mit Dativ-Objekt: durch etwas gestört werden, jemandem etwas bedeuten
 bother, mind
  • etwas entfernt liegendes erkennen
 perceive, recognize, detect, locate, make out, recognise
  • etwas austragen, abmachen
 settle, sort out
  • veraltet, ostmitteldeutsch: etwas herausnehmen, meist aus der Erde
 take out
etwas ausmachen
matter
nichts ausmachen
make no odds
Wiktionary Links