English Deutsch
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • to fall
fallen ˈfalən
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • to allow to fall from one's grasp
fallen lassen
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • a fall
der Fall (Pl.: die Fälle) {m} fal
Sturz {m} ʃtʊʁt͡s
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • space into which someone or something could fall
der Abfall (Pl.: die Abfälle) {m} ˈapˌfal
der Absturz (Pl.: die Abstürze) {m} ˈapˌʃtʊʁt͡s
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • small mass of liquid
das Tropfen (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈtʁɔp͡fn̩
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • small, round piece of hard candy
Bonbon bɔŋˈbɔŋ, bɔ̃ˈbɔ̃ː
Drops dʁɔps
drop /dɹɑp/, /dɹɒp/
  • place where items may be left
der tote Briefkasten
drop off
  • to deliver
abgeben ˈapˌɡeːbn̩
ablegen ˈapˌleːɡn̩
abliefern ˈapˌliːfɐn, ˌliːfɐtə ˈap, ˈapɡəˌliːfɐt
dalassen ˈdaːˌlasn̩
zurücklassen t͡suˈʁʏkˌlasn̩
droppings
  • animal excrement
Kot {m} koːt
drop-off
  • sudden decrease
die Abnahme (Pl.: die Abnahmen) {f} ˈapˌnaːmə
die Minderung (Pl.: die Minderungen) {f} ˈmɪndəʁʊŋ
der Rückgang (Pl.: die Rückgänge) {m} ˈʁʏkˌɡaŋ
jaw-dropping
  • jaw-dropping
atemberaubend ˈaːtəmbəˌʁaʊ̯bn̩t
umwerfend
unglaublich ˈʊnɡlaʊ̯plɪç, ʊnˈɡlaʊ̯plɪç
drop-ball
  • method of restarting play
der Schiedsrichterball (Pl.: die Schiedsrichterbälle) {m} ˈʃiːt͡sʁɪçtɐˌbal
drop out aussteigen ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡŋ̩, ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩
dropping der Abwurf (Pl.: die Abwürfe) {m} ˈapvʊʁf
drop box Briefkasten {m} ˈbʁiːfˌkastn̩
in drops tropfenweise ˈtʁɔp͡fənˌvaɪ̯zə
drop anchor ankern ˈaŋkɐn, ˈaŋkɐtə, ɡəˈʔaŋkɐt
drop a brick ins Fettnäpfchen treten ɪns ˈfɛtnɛp͡fçən ˈtreːtn̩
drop by drop tropfenweise ˈtʁɔp͡fənˌvaɪ̯zə
dropped-ball der Schiedsrichterball (Pl.: die Schiedsrichterbälle) {m} ˈʃiːt͡sʁɪçtɐˌbal
dead drop toter Briefkasten {m} ˌtoːtɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
drop shot der Stoppball (Pl.: die Stoppbälle) {m} ˈʃtɔpˌbal
live drop lebender Briefkasten {m} ˌleːbm̩dɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
dead-drop toter Briefkasten {m} ˌtoːtɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
drop down abhinfallen ˈɔiˌfɔi̯n, ˈɔβ̞eˌfɔi̯n, ˈɑbəˌfɑlə
name-dropping das Namedropping (Pl.: die Namedroppings) {n}
to be dropped entfallen ɛntˈfalən
drop of water der Wassertropfen (Pl.: die Wassertropfen) {m} ˈvasɐˌtʁɔp͡fn̩
drop diameter der Tropfendurchmesser (Pl.: die Tropfendurchmesser) {m} ˈtʁɔp͡fn̩ˌdʊʁçmɛsɐ
drop-in center die Anlaufstelle (Pl.: die Anlaufstellen) {f} ˈanlaʊ̯fʃtɛlə
drop-down list die Dropdown-Liste (Pl.: die Dropdown-Listen) {f} dʁɔpˈdaʊ̯nˌlɪstə
drop-in centre die Anlaufstelle (Pl.: die Anlaufstellen) {f} ˈanlaʊ̯fʃtɛlə
drop a clanger ins Fettnäpfchen treten ɪns ˈfɛtnɛp͡fçən ˈtreːtn̩
dead mail drop toter Briefkasten {m} ˌtoːtɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
live mail drop lebender Briefkasten {m} ˌleːbm̩dɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
bird droppings der Vogelkot (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈfoːɡl̩ˌkoːt
drop by
  • to visit informally and spontaneously
auf Stippvisite kommen
auf einen Sprung vorbeikommen
vorbeikommen foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌkɔmən
drop in the bucket
  • an effort or action having very little influence, especially as compared to a huge problem
ein Tropfen auf den heißen Stein
the penny drops
  • understanding is reached, one comprehends
der Groschen ist gefallen
cough drop
  • tablet to stop coughs
Eukalyptusbonbon
Halsbonbon
Hustenbonbon
dropping point
  • temperature at which a grease becomes liquid
Tropfpunkt
drop like flies
  • die en masse
wie die Fliegen fallen
small drop das Tröpfchen (Pl.: die Tröpfchen) {n} ˈtʁœp͡fçən
have had a drop too much einen sitzen haben ˈaɪ̯nən ˈzɪt͡sən ˈhaːbən, ˈaɪ̯nən ˈzɪt͡sn̩ ˈhaːbn̩
horse droppings der Pferdeapfel (Pl.: die Pferdeäpfel) {m} ˈp͡feːɐ̯dəˌʔap͡fl̩
dead letter drop toter Briefkasten {m} ˌtoːtɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
live letter drop lebender Briefkasten {m} ˌleːbm̩dɐ ˈbʁiːfˌkastn̩
one drop at a time tropfenweise ˈtʁɔp͡fənˌvaɪ̯zə
Deutsch English
Drop-down-Liste dropdown list
Wiktionary Links