🇩🇪 de en 🇬🇧

Haken noun {m}

Haken   /ˈhaːkn̩/
  • geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt
  • Schlagtechnik beim Boxen
 hook
  • übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit
 hitch
  • winkeliges Schriftzeichen
 tick, check

haken verb

hake, hakte, habe gehakt   /ˈhaːkn̩/
  • festmachen, fassen
 hook
  • bildlich: hängen, hängenbleiben
 stick
mit Haken und Ösen
by any means, by hook or by crook
an den Haken nehmen
grapple
ohne Haken und Ösen
no strings attached
Wiktionary Links