🇩🇪 de en 🇬🇧

hängen verb

hänge, hing/hängte, bin gehangen/habe gehangen/habe gehängt   /ˈhɛŋən/
  • transitiv: etwas an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht nach unten baumelnd) befestigen
  • transitiv: jemanden oder sich aufhängen, töten/exekutieren
 hang

hängen verb

hänge, hing/hängte, bin gehangen/habe gehangen/habe gehängt   /ˈhɛŋən/
  • intransitiv: an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt sein
  • intransitiv, umgangssprachlich: keine Fortschritte [mehr] machen, nicht weitergehen
 hang
  • intransitiv, an jemandem/etwas hängen: sehr gern haben, nicht auf die Person/Sache verzichten wollen
 be fond of, love

🇬🇧 en de 🇩🇪

hinge verb

  /ˈhɪnd͡ʒ/
  • (Should we move, merge or split(+) this sense?) (intransitive, with on or upon) To depend on something.
 abhängen

hinge noun

  /ˈhɪnd͡ʒ/
  • A jointed or flexible device that allows the pivoting of a door etc.
 Scharnier, Angel, Türband
stamp hinge
Briefmarkenfalz
hinge joint
Scharniergelenk
hinge pillar
A-Säule
hinge post
A-Säule
hinge on
abhängen
Wiktionary Links