🇬🇧 en de 🇩🇪

hold verb

  /hoʊld/ , /həʊld/ , [hoəɫd] , [həʊɫd]
  • (transitive) To impose restraint upon; to limit in motion or action; to bind legally or morally; to confine; to restrain.
 halten, gelten, źaržaś
  • To maintain in being or action; to carry on; to prosecute, as a course of conduct or an argument; to continue; to sustain.
 abhalten, austragen, halten

hold noun

  /hoʊld/ , /həʊld/ , [hoəɫd] , [həʊɫd]
  • (nautical, aviation) The cargo area of a ship or aircraft (often holds or cargo hold).
 Laderaum, Schiffsraum, Frachtraum

holding

Warteschleife

holding noun

  /ˈhəʊldɪŋ/ , [ˈhoʊɫdɪŋ] , [ˈhəʉɫdɪŋ] , [ˈhəʊɫdɪŋ]
  • Something that one owns, especially stocks and bonds.
 Besessenheit
hold out
abwarten, ausharren, warten, aufheben, aufsparen, aushalten, hinhalten, reichen, zurückhalten
hold up
ausrauben, warten, zurückhalten, überfallen
hold back
aufhalten, bremsen, einengen, hemmen, zurückhalten, stoppen, zügeln
hold on
warten
hold down
halten, niederhalten, sich halten in, unterdrucken
hold forth
verbreiten
on hold
Warteschleifen-, in der Warteschleife, auf das Abheben gewartet, in der Leitung gewartet, in der Warteschleife gesteckt, reserviert
cargo hold
Frachtraum, Laderaum, Schiffsbauch, Schiffsraum
hold a candle
jemandem nicht das Wasser reichen können

🇩🇪 de en 🇬🇧

hold adjective

  /hɔlt/
  • gehoben, veraltend: sehr zart und hübsch
 graceful
Wiktionary Links