keep – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

keep verb /kiːp/ , [k(ʰ)i(ː)p] , [kiːp] , [kʰɪjp] , [k̟çi(ː)p]
to maintain possession of	behalten, aufheben
to maintain the condition of; to preserve	bewahren, erhalten
observe of livestock: to raise; to care for to remain edible or otherwise usable	halten
supply with necessities and financially support a person	aushalten
to restrain	fernhalten, heraushalten
to continue	weiter, weiterhin

keep noun /kiːp/ , [k(ʰ)i(ː)p] , [kiːp] , [kʰɪjp] , [k̟çi(ː)p]
main tower	Bergfried
	Burgfried, Donjon
support	Lebensunterhalt

keeping noun /ˈkiːpɪŋ/
charge or care maintenance; support; provision	Betreuung

keeping
	Aufbewahrung

keep up: Schritt halten, mithalten, erhalten, weitermachen
keep on: behalten, weiter, weiter machen
keep quiet: schweigen
keep an eye on: aufpassen, im Auge behalten
keep back: zurückhalten
earn one's keep: für Kost und Logis arbeiten, sein Auskommen haben, seine Schuld abarbeiten, sich seinen Lebensunterhalt verdienen, sich seinen Platz / sein Bett / sein Essen verdienen, lohnen
keep an eye out: Ausschau halten, achten
keep away: fernhalten
keep off: fernhalten

Wiktionary Links