🇩🇪 de en 🇬🇧

sparen verb

spare, sparte, habe gespart   /ˈʃpaːʁən/
  • Geld für die spätere Verwendung ansammeln
 save, put aside
  • weniger Geld ausgeben
 economize, economise
  • mit einer bestimmten Ressource sparsam umgehen
 save

Spare noun {m}

Spare, Spares
  • Bowling: das Abräumen aller zehn Pins mit zwei Würfen
 spare
spare in der Zeit, so hast du in der Not
waste not, want not

🇬🇧 en de 🇩🇪

spare adjective

  /speə/ , /speɹ/ , /speː/ , /spiə/ , /spɛə(ɹ)/ , /spɛɚ/ , /spɜː(ɹ)/
  • Held in reserve, to be used in an emergency.
 Reserve
  • Scant; not abundant or plentiful.
 dürftig, spärlich
  • Not occupied or in current use.
 frei, unbenutzt
  • Lean; lacking flesh; meager; thin; gaunt.
 schlank
  • Sparing; frugal; parsimonious; not spending much money.
 sparsam
  • Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
 überflüssig, überschüssig

spare verb

  /speə/ , /speɹ/ , /speː/ , /spiə/ , /spɛə(ɹ)/ , /spɛɚ/ , /spɜː(ɹ)/
  • To show mercy, to have mercy on.
  • (transitive) To save or gain, as by frugality; to reserve, as from some occupation, use, or duty.
  • (intransitive) To be frugal; to not be profuse; to live frugally; to be parsimonious.
 sparen

sparing adjective

  /ˈspɛəɹɪŋ/
  • Prudent and restrained in the use of resources; careful, economical or frugal.
 maß­voll
spare tyre
Ersatzreifen, Reservereifen, Reserverad, Ersatzrad, Rettungsring
spare part
Ersatzteil
spare time
Freizeit
spare wheel
Reserverad
spare tire
Ersatzreifen
spare ribs
Spareribs
spare the rod and spoil the child
wer sein Kind liebt, der schlägt es, wer mit der Rute spart, verzieht das Kind
go spare
die Beherrschung verlieren, die Fassung verlieren, sich ärgern
spare no expense
keine Kosten scheuen
Wiktionary Links