English Deutsch
train /tɹeɪn/
  • line of connected cars or carriages
(das) Zug (Pl.: <div> — </div>) {m} t͡suːk
die Eisenbahn (Pl.: die Eisenbahnen) {f} ˈaɪ̯zm̩ˌbaːn, ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn
train /tɹeɪn/
  • series of events or ideas which are interconnected
Gedankenfolge
die Reihe (Pl.: die Reihen) {f} ˈʁaɪ̯ə
train /tɹeɪn/
  • to teach a task
lehren ˈleːʁən
trainieren tʁəˈniːʁən, tʁɛˈniːʁən, tʁeˈniːʁən
train /tɹeɪn/
  • to practice an ability
üben ˈyːbn̩
train /tɹeɪn/
  • to move (a gun) laterally so that it points in a different direction
zielen ˈt͡siːlən
train /tɹeɪn/
  • to improve one's fitness
trainieren tʁəˈniːʁən, tʁɛˈniːʁən, tʁeˈniːʁən
training /ˈtɹeɪnɪŋ/
  • the activity of imparting and acquiring skills
das Training (Pl.: die Trainings) {n} ˈtʁɛːnɪŋ, ˈtʁeːnɪŋ, ˈtʁɛɪ̯nɪŋ
die Ausbildung (Pl.: die Ausbildungen) {f} ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ
bullet train
  • Japanese high-speed train
der Hochgeschwindigkeitszug (Pl.: die Hochgeschwindigkeitszüge) {m} ˈhoːxɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌt͡suːk
Shinkansen
bullet train
  • high-speed train
der Hochgeschwindigkeitszug (Pl.: die Hochgeschwindigkeitszüge) {m} ˈhoːxɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌt͡suːk
Superexpress
ghost train
  • fairground attraction
die Geisterbahn (Pl.: die Geisterbahnen) {f} ˈɡaɪ̯stɐˌbaːn
ghost train
  • theatrical performance beside a train
Geisterzug
goods train
  • train used for transportation of goods
der Güterzug (Pl.: die Güterzüge) {m} ˈɡyːtɐˌt͡suːk
express train
  • a train making limited stops
der Schnellzug (Pl.: die Schnellzüge) {m} ˈʃnɛlˌt͡suːk
ICE
der Intercity (Pl.: die Intercitys) {m} ɪntɐˈsɪti
S-train
  • hybrid, rapid urban railway
die S-Bahn (Pl.: die S-Bahnen) {f} ˈɛsˌbaːn
Schnellbahn
passenger train
  • type of train
der Personenzug (Pl.: die Personenzüge) {m} pɛʁˈzoːnənˌt͡suːk
house-trained
  • trained not to excrete indoors
stubenrein ˈʃtuːbn̩ˌʁaɪ̯n
train of thought
  • flow of thinking
der Gedankengang (Pl.: die Gedankengänge) {m} ɡəˈdaŋkn̩ˌɡaŋ
train wreck
  • disaster
das Desaster (Pl.: die Desaster) {n} deˈzastɐ, deˈzaːstɐ
die Katastrophe (Pl.: die Katastrophen) {f} ˌkatasˈtʁoːfə
through train
  • a train that travels a long distance without any stops
D-Zug
Durchgangszug
autogenic training
  • relaxation technique
autogenes Training {n} aʊ̯toˈɡeːnəs ˈtʁeːnɪŋ, aʊ̯toˈɡeːnəs ˈtʁɛːnɪŋ
mail train
  • mail train
der Postzug (Pl.: die Postzüge) {m} ˈpɔstˌt͡suːk
train station der Bahnhof (Pl.: die Bahnhöfe) {m} ˈbaːnˌhoːf
evening train der Abendzug (Pl.: die Abendzüge) {m} ˈaːbn̩tˌt͡suːk
train journey die Bahnfahrt (Pl.: die Bahnfahrten) {f} ˈbaːnˌfaːɐ̯t
special train der Sonderzug (Pl.: die Sonderzüge) {m} ˈzɔndɐˌt͡suːk
training camp das Trainingslager (Pl.: die Trainingslager) {n} ˈtʁeːnɪŋsˌlaːɡɐ, ˈtʁɛːnɪŋsˌlaːɡɐ
training ship das Schulschiff (Pl.: die Schulschiffe) {n} ˈʃuːlˌʃɪf
train surf surfen ˈsœːɐ̯fn̩
train shed die Bahnhofshalle (Pl.: die Bahnhofshallen) {f} ˈbaːnhoːfsˌhalə
road train der Gigaliner (Pl.: die Gigaliner) {m} ˈɡiːɡaˌlaɪ̯nɐ
fast train der Schnellzug (Pl.: die Schnellzüge) {m} ˈʃnɛlˌt͡suːk
slow train der Bummelzug (Pl.: die Bummelzüge) {m} ˈbʊml̩ˌt͡suːk
power train die Längswelle (Pl.: die Längswellen) {f} ˈlɛŋsˌvɛlə
wagon train der Güterzug (Pl.: die Güterzüge) {m} ˈɡyːtɐˌt͡suːk
train crash das Zugunglück (Pl.: die Zugunglücke) {n} ˈt͡suːkʔʊnˌɡlʏk
cargo train der Güterzug (Pl.: die Güterzüge) {m} ˈɡyːtɐˌt͡suːk
local train der Nahverkehrszug (Pl.: die Nahverkehrszüge) {m} ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯sˌt͡suːk
night train der Nachtzug (Pl.: die Nachtzüge) {m} ˈnaxtˌt͡suːk
train order die Zugfolge (Pl.: die Zugfolgen) {f} ˈt͡suːkˌfɔlɡə
magnetic levitation train die Magnetschwebebahn (Pl.: die Magnetschwebebahnen) {f} maˈɡneːtʃveːbəˌbaːn
Federal Training Assistance Act das BAföG (Pl.: <div> — </div>) {n}
apprenticeship training position die Ausbildungsstelle (Pl.: die Ausbildungsstellen) {f} ˈʔaʊ̯sbɪldʊŋsˌstɛlə
armoured train
  • railway train protected with armour
Panzerzug
where does this train go
  • where does this train go
wohin fährt dieser Zug?
how do I get to the train station
  • how do I get to the train station?
wie komme ich zum Bahnhof?
gravy train
  • occupation that generates considerable income with little or less effort
lauer Lenz
training wheels
  • pair of small wheels attached to a child's bicycle
Stützräder
toilet training /ˈtɔɪ.lət ˌtɹeɪn.ɪŋ/
  • The act of training a young child to use the toilet
Toilettentraining
training bra
  • bra for younger girls
Mädchen-BH
training wheel
  • one of a pair of training wheels
Stützrad
high intensity training High Intensity Training
rapid-transit train die S-Bahn (Pl.: die S-Bahnen) {f} ˈɛsˌbaːn
train control system das Zugbeeinflussungssystem (Pl.: die Zugbeeinflussungssysteme) {n}
sail training vessel das Segelschulschiff (Pl.: die Segelschulschiffe) {n} ˈzeːɡl̩ʃuːlʃɪf
night passenger train der Nachtreisezug (Pl.: die Nachtreisezüge) {m} ˈnaxtʁaɪ̯zət͡suːk
train driver der Lokomotivführer (Pl.: die Lokomotivführer) {m} lokomoˈtiːfˌfyːʁɐ
maglev train die Magnetschwebebahn (Pl.: die Magnetschwebebahnen) {f} maˈɡneːtʃveːbəˌbaːn
trained assistant die Fachkraft (Pl.: die Fachkräfte) {f} ˈfaxˌkʁaft
practical training das Praktikum (Pl.: die Praktika) {n} ˈpʁaktikʊm
limited-stop train der Eilzug (Pl.: die Eilzüge) {m} ˈaɪ̯lˌt͡suːk
train cancellation der Zugausfall (Pl.: die Zugausfälle) {m} ˈt͡suːkʔaʊ̯sˌfal
train accident das Zugunglück (Pl.: die Zugunglücke) {n} ˈt͡suːkʔʊnˌɡlʏk
final training das Abschlusstraining (Pl.: die Abschlusstrainings) {n} ˈapʃlʊsˌtʁɛːnɪŋ
suburban train der Vorortzug (Pl.: die Vorortzüge) {m} ˈfoːɐ̯ʔɔʁtˌt͡suːk
training event die Schulungsveranstaltung (Pl.: die Schulungsveranstaltungen) {f} ˈʃuːlʊŋsfɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋ
train conductor der Zugführer (Pl.: die Zugführer) {m} ˈt͡suːkˌfyːʁɐ
chartered train der Sonderzug (Pl.: die Sonderzüge) {m} ˈzɔndɐˌt͡suːk
excursion train der Bummelzug (Pl.: die Bummelzüge) {m} ˈbʊml̩ˌt͡suːk
high-speed train der Hochgeschwindigkeitszug (Pl.: die Hochgeschwindigkeitszüge) {m} ˈhoːxɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌt͡suːk
Wiktionary Links