Handelsregister – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Handel noun {m}

Handel, Händel   /ˈhandl̩/
  • nur Singular: Kauf oder Verkauf von Waren (als Wirtschaftszweig)
 commerce
  • nur Singular: Treffen einer geschäftlichen Vereinbarung
 marché

handeln verb

handel/handele/handle, handelte, habe gehandelt   /ˈhandl̩n/
  • mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen
 commercer, avec, commerce, faire
  • etwas machen, tun, arbeiten
  • es handelt sich um: es gibt/ es ist
 agir
  • von etwas erzählen, sich um etwas drehen
 traiter, agir

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Register noun {n}

Register   /ʁeˈɡɪstɐ/
  • alphabetisch sortierte Liste (zum Beispiel Inhalts-, Sachverzeichnis)
 liste
  • Linguistik: besondere Variante der Sprache, die je nach Kommunikationspartner und Situation gewählt wird
 registre de langue
  • systematische Sammlung von Informationen mit gemeinsamen Merkmalen
 registre
Wiktionary Links