🇩🇪 de fr 🇫🇷

Plan noun {m}

Plan, Pläne   /plaːn/
  • ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
  • Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
 plan, projet
  • Geografie: Karte oder Landkarte
 plan

planen verb

plan/plane, plante, habe geplant   /ˈplaːnən/
  • zukünftige Handlungen ausarbeiten; sich Gedanken darüber machen, wie eine künftige Sache gut durchgeführt werden kann
 planifier, prévoir, programmer

plan adjective

  /plaːn/
  • völlig eben und glatt
 plain, plat
Plan B
alternative, plan B
auf den Plan treten
monter au créneau
keinen Plan haben
n’avoir aucune idée
B-Plan
plan d'urbanisme

🇫🇷 fr de 🇩🇪

plan noun {m}

  /plɑ̃/
  • Projection sur une surface horizontale d’une construction ou d’un ensemble de constructions. Représentation graphique horizontale, en particulier dessin technique
  • (Cartographie) Carte représentant une surface d’étendue suffisamment restreinte pour que la courbure du sol puisse être négligée et que, de ce fait, l’échelle puisse être considérée comme constante
  • Organisation d’un projet
 Plan

plan noun {m}

  /plɑ̃/
Plan, Karte, Entwurf, Abriss, Grundriss
  • (Mathématiques) Surface telle qu’une droite passant par deux points quelconques y soit contenue tout entière
 Ebene, Plan
  • (Architecture) Partie d’une construction caractérisée par sa planéité
 Plan
plan-plan
langsam, ruhig, sachte
arrière-plan
Hintergrund
avant-plan
Vordergrund
plan Marshall
Marshallplan
premier plan
Vordergrund
plan incliné
schiefe Ebene
plan B
Plan B
plan de travail
Arbeitsplatte
angiome plan
Muttermal
Wiktionary Links