🇫🇷 fr de 🇩🇪
battre verb
/batʁ/
|
|
|---|---|
|
schlagen, ziehen |
| dreschen, prügeln, hauen, klopfen, pulsieren, Beifall spenden | |
|
schlagen |
se battre verb
/sə batʁ/
|
|
|---|---|
|
kämpfen |
- se battre contre des moulins à vent
- gegen Windmühlen kämpfen
- battre les blancs en neige
- schlagen
- battre en retraite
- abziehen
- battre sa coulpe
- Asche aufs Haupt streuen
- battre froid
- jemandem die kalte Schulter zeigen
- battre le tambour
- trommeln
- il faut battre le fer pendant qu’il est chaud
- man muss Heu machen, während die Sonne scheint, man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist, pflücke die Rose, wenn sie blüht; schmiede das Eisen, wenn es glüht
- battre monnaie
- Geld drucken, Münzen schlagen
🇩🇪 de fr 🇫🇷
Wiktionary Links
- français: battre