🇫🇷 fr de 🇩🇪

route noun {f}

  /ʁut/
  • (Transport) Voie praticable par les voitures en dehors des agglomérations
 Straße, Chaussee, Landstraße
  • Direction qu’on suit ou qu’on peut suivre, par terre, par mer (cap) ou par les airs, pour aller en quelque lieu
 Route, Weg, Strecke
  • Action de cheminer, de voyager
 Reise
  • Grande allée percée dans un bois, dans une forêt, pour la commodité du charroi, de la chasse, de la promenade, etc
 Schneise
se mettre en route
aufbrechen, sich auf den Weg machen, sich auf die Socken machen
route de la soie
Seidenstraße
grand-route
Hauptverkehrsstraße
mettre en route
loslaufen
faire route
losfahren
route départementale
Landstraße
prendre la route
wegmüssen
faire fausse route
auf dem Holzweg sein
route nationale
Bundesstraße

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Route noun {f}

Route, Routen   /ˈʁuːtə/
  • auch übertragen: festgelegter, bestimmter Weg
 route, itinéraire
en Route
en route
Wiktionary Links