Italiano	Deutsch
libero /'libero/ non soggetto al volere altrui	frei fʁaɪ̯
Libero nome proprio di persona maschile	Libero
uomo libero	der Freier (Pl.: die Freier) {m} ˈfʁaɪ̯ɐ
tiro libero	der Freiwurf (Pl.: die Freiwürfe) {m} ˈfʁaɪ̯ˌvʊʁf
tempo libero	die Freizeit (Pl.: die Freizeiten) {f} ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t
a piede libero	auf freiem Fuß sein aʊ̯f ˈfʁaɪ̯əm fuːs zaɪ̯n
libero pensatore	der Freidenker (Pl.: die Freidenker) {m} ˈfʁaɪ̯ˌdɛŋkɐ
libero da imposte	steuerfrei ˈʃtɔɪ̯ɐˌfʁaɪ̯
scienziato libero	Privatgelehrter {m} pʁiˈvaːtɡəˌleːɐ̯tɐ
libero (da impegni)	abkömmlich ˈapˌkœmlɪç
impiego del tempo libero	die Freizeitgestaltung (Pl.: die Freizeitgestaltungen) {f} ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tɡəˌʃtaltʊŋ

Deutsch	Italiano
der Libero (Pl.: die Liberos) {m} ˈliːbeʁo defensive Spielerposition beim Fußball und Volleyball	libero
der Libero (Pl.: die Liberos) {m} ˈliːbeʁo	Libero