🇩🇪 de en 🇬🇧

Bahn noun {f}

Bahn, Bahnen   /baːn/
  • Sport: festgelegte Strecke für sportliche Wettkämpfe
 track, run
  • Atomchemie, Atomphysik: die Orbitalbahn
 orbit
  • Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
 path, way
  • ein breiter Streifen oder ein vorgeschnittenes Teilstück aus einem bestimmten Material
 strip, length
  • Transportwesen: ein schienengebundenes Verkehrsmittel
 railway
  • in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge
 lane
  • Handwerk: ein glatter, flächiger Teil eines Werkzeugs, das mit dem Werkstoff in Berührung kommt, zum Beispiel die Fläche des Amboss' oder des Hammers
 face
  • Eisenbahnwesen, Transportwesen: Kurzform für die Eisenbahn
 train

bahnen verb

bahn/bahne, bahnte/veraltet: ich bahnete, habe gebahnt   /ˈbaːnən/
  • transitiv, mit Dativ: einen Weg für jemanden schaffen, einen Weg gangbar oder befahrbar für jemanden machen
 pave (a road)
U-Bahn
metro car, subway, underground, metro
S-Bahn
S-train, commuter railway, rapid-transit railway, suburban railway, rapid-transit train, tren suburbano
U-Bahn-Station
subway station, tube station, underground railway station, underground station
U-Bahn-Haltestelle
subway station, tube station, underground railway station, underground station
auf die schiefe Bahn geraten
be delinquent
sich Bahn brechen
forge
Londoner [[U-Bahn]]
Tube
Bahn brechen
trailblaze
aus der Bahn werfen
knock for a loop
Wiktionary Links