🇬🇧 en de 🇩🇪
run verb
ran, run
/ɹʊn/
,
/ɹʌn/
|
|
---|---|
|
laufen, rennen |
|
kandidieren, antreten |
|
laufen, antreten |
|
laufen |
|
rinnen, fließen |
|
gehen, verlaufen |
|
antreten, ins Rennen schicken, mit (etwas, jemandem) |
|
anwerfen, betreiben |
|
aufgehen |
|
ausführen |
|
auslaufen |
|
bringen |
|
führen, verlaufen lassen |
|
gehen, werden |
|
laufen lassen |
|
laufen, rinnen, tropfen |
|
leiten, schmeißen |
|
schaffen |
|
umgehen, umlaufen |
|
wandern |
|
überfahren |
|
übernehmen |
run noun
/ɹʊn/
,
/ɹʌn/
|
|
---|---|
|
Lauf |
|
Runde, Kurs |
|
Ausfluss |
|
Auslauf |
|
Bach, Wasserlauf |
Etappe, Phase, Streckenabschnitt | |
|
Laufmasche |
|
Reihe, Satz, Stange |
running adjective
/ˈɹʌniŋ/
|
|
---|---|
|
eiternd, nässend |
|
laufend |
running noun
/ˈɹʌniŋ/
|
|
---|---|
|
Laufen, Laufsport |
|
Laufen, Rennen |
runs noun
/ɹʌnz/
|
|
---|---|
|
Courante |
- run through
- aufbrauchen, aufzehren, durchbringen, durch etwas führen, durch etwas hetzen, durch etwas rennen, durchbohren, durchdringen, durchsetzen, durchziehen, durchfließen, durchgehen, durchnehmen, durchströmen
- run away
- ausreißen, durchbrennen, davonlaufen, wegrennen
- run over
- überfahren, überschreiten, überziehen
- run-up
- Anlauf, Anstieg, Vorfeld
- run along
- gehen
- run-of-the-mill
- Stange, nullachtfünfzehn, von der Stange
- still waters run deep
- stille Wasser sind tief
- in the long run
- langfristig, auf lange Sicht
- run up
- anhäufen, hochziehen