🇩🇪 de en 🇬🇧

ablaufen verb

ablaufe/laufe ab, ablief/lief ab, bin abgelaufen/habe abgelaufen   /ˈapˌlaʊ̯fn̩/
  • zu Ende gehen, seine Gültigkeit verlieren
 expire
  • zu laufen beginnen
 start
  • (Schuhwerk) durch Benutzung verschleißen
 wear down, wear out

abgelaufen adjective

  /ˈapɡəˌlaʊ̯fn̩/
  • länger gelagert, als das aufgedruckte Verfallsdatum; Verfallsdatum < aktuelles Datum, ein Gültigkeitsdatum überschritten habend
  • in einer Organisation, einem Unternehmen, einem Theater, einer Oper: vergangen, zu Ende gegangen, vorbei
  • verstrichen
 expired
  • (??veraltet) Ausdruck der Verachtung
 expired, finished
  • Schuhe, die viel benutzt wurden, deren Absätze schief abgelaufen, bezeichnet man als abgelaufen
 worn-down
Wiktionary Links