English Deutsch
as /æz/, /əz/
  • considering that, because
da
weil
as /æz/, /əz/
  • at the same instant that
  • varying through time to the same proportion that
als
as /æz/, /əz/
  • in the same way that
wie
so wie
as /æz/, /əz/
  • at the same time that
während
as /æz/, /əz/
  • In the role of
als
as /æz/, /əz/
  • Introducing a basis of comparison
wie
so
as /æz/, /əz/
  • to such an extent or degree
so
wie
as if
  • as though
als
als ob
als wenn
as if
  • in mimicry of
als
als ob
as well
  • in addition, also
auch
as well
  • to the same effect
genauso gut
such as
  • like
wie
as long as
  • if, assuming
solange
as long as
  • while
solange
während
as such
  • therefore, thus, so
deshalb
deswegen
as a rule
  • in general; most often
in der Regel
gewöhnlich
normalerweise
as well as
  • and in addition
sowie
thick as a brick dumm wie Bohnenstroh
dumm wie Brot
as in
  • in the sense of
als
im Sinne
von
wie
as it were
  • to indicate a word or statement is not exact
gewissermaßen
gleichsam
sozusagen
as regards
  • regarding
betreffend
bezüglich
in Bezug auf
as much
  • in a similar manner
ebenso
as soon as
  • immediately after
sobald
sowie
as a result
  • consequently
infolge
infolgedessen
as per /æz pɜː/ laut
cold as ice
  • very cold
eiskalt
Shi'a
  • follower of Shi'a Islam
der Schiit (Pl.: die Schiiten) {m}
Schiitin
Shi'a
  • branch of Islam
Shia
dead as a dodo
  • unquestionably dead
mausetot
as follows
  • in the manner described hereafter
folgendermaßen
so
wie folgt
easy as pie
  • very easy
kinderleicht
as far as
  • in the scope of
soweit
white as snow
  • very white
schneeweiß
white as a sheet
  • pale as if suffering from shock
kreidebleich
blind as a bat
  • nearly totally blind
blind wie ein Maulwurf
as good as
  • almost completely
so gut wie
fit as a fiddle /ˈfɪt æz ə ˈfɪdl̩/
  • perfectly fit
fit wie ein Turnschuh
kerngesund
pissed as a newt
  • drunk to the point of incapacity; inebriated
voll wie eine Haubitze
drunk as a skunk sternhagelvoll
old as the hills steinalt
be classified as gelten
be considered as gelten
clear as day klar wie Kloßbrühe
so long as solange
as planned planmäßig
as for him seinerseits
as a hobby hobbymäßig
sound as a bell kerngesund
keen as mustard Feuer und Flamme sein
pay as you earn die Abgeltungsteuer (Pl.: die Abgeltungsteuern) {f}
act as guardian bevormunden
as an exception ausnahmsweise
as a precaution vorsichtshalber
dry as a bone knochentrocken
bold as brass tolldreist
drunk as hell sternhagelvoll
cheap as chips spottbillig
dead as mutton mause
be regarded as gelten
the more so as zumal
act as lookout Schmiere stehen
as a result of infolge
daft as a brush
  • silly
dumm wie Bohnenstroh
as if
  • interjection
als ob
ja
klar
von wegen
as though /əzˈðəʊ/
  • as to suggest that
als ob
als wenn
as yet
  • up to the present
bis jetzt
bisher
quick as a flash
  • extremely quickly
blitzartig
blitzschnell
wie der Blitz
as for
  • regarding; about
was ... angeht
was ... betrifft
sly as a fox
  • very sly
schlau wie ein Fuchs
as usual
  • as is usually the case
wie gewöhnlich
wie üblich
as opposed to
  • in contrast to
im Gegensatz zu
im Unterschied zu
insofar as /ɪn.soʊˈfɑɹəz/, /ɪn.səʊˈfɑːɹəz/
  • to the extent that
insofern, als dass
as you wish
  • as you wish
wie Sie es wünschen
as you know
  • as you know
wie Sie wissen
as is /æzˈɪz/
  • (of an object) in its present state or condition
wie es ist
wie es war
ugly as sin
  • extremely ugly
hässlich wie die Nacht
strong as an ox
  • very strong and powerful
stark wie ein Ochse
quiet as a mouse
  • very quiet
mäuschenstill
as dead as a dodo mause
as dead as mutton mause
as dumb as a post dumm wie Bohnenstroh
give as a present verschenken
as blind as a bat blind wie ein Maulwurf
just as ebenso
act as fungieren
as new neuwertig
function as fungieren
as from now nunmehr
as expected erwartungsgemäß
as possible möglichst
as for me meinerseits
so far as soweit
as of right
  • by virtue of an entitlement or authority which arises from certain legal conditions or circumstances
von Rechtswegen
as it is
  • in the actual circumstances
wie es ist
as of
  • from a specified time
ab
as to
  • according to
Sekunde
as to
  • with reference or regard to
gemäß
inasmuch as
  • since
da
right as rain
  • very good; healthy
bis dann
right as rain
  • correct; factually accurate
sehr
Deutsch English
das a (Pl.: die a die as) {n}
  • erster Buchstabe des lateinischen Alphabets; als Kleinbuchstabe das Gegenstück, Pendant zum Großbuchstaben A
that /ˈðət/, /ˈd̪æt/, /ˈðɛt/, /ˈðæt/
As-Dur {n}
  • meist ohne Artikel: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
  • der Grundakkord dieser Tonart
A-flat major
das A (Pl.: die A die As) {n}
  • Musik: Bezeichnung für Ton "A", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)
A
as-Moll {n}
  • Musik, meist ohne Artikel: eine Tonart des Tongeschlechts Moll
  • der Grundakkord dieser Tonart
A-flat minor
A
  • Abkürzung für Autobahn in Verbindung mit einer Nummer in Deutschland, Österreich und weiteren Staaten
I
M
As {n}
  • Musik: Ton mit 422 Hz und alle Töne im Oktavabstand dazu, um einen Halbton vermindertes A
A flat
Ås esker /ˈɛskə/, /ˈɛskɚ/
As-dur A-flat major
As der Asse ace of aces
Dis­as­sem­bler disassembler
Wiktionary Links