English Deutsch
ass /æs/
  • buttocks
der Arsch (Pl.: die Ärsche) {m} ⁠aːɐ̯ʃ, aʁʃ
der Po (Pl.: <div> — </div>) {m} poː
der Popo (Pl.: die Popos) {m} ˈpopo, poˈpoː
ass /æs/
  • vulgar slang:sex
der Fick (Pl.: die Ficks) {m} fɪk
ass /æs/
  • animal
der Esel (Pl.: die Esel) {m} ˈeːzl̩
Eselin
ass /æs/
  • stupid person
der Esel (Pl.: die Esel) {m} ˈeːzl̩
der Idiot (Pl.: die Idioten) {m} iˈdi̯oːt
der Trottel (Pl.: die Trottel) {m} ˈtʁɔtl̩
as /æz/, /əz/
  • considering that, because
da
weil
as /æz/, /əz/
  • at the same instant that
  • varying through time to the same proportion that
als
as /æz/, /əz/
  • in the same way that
wie
so wie
as /æz/, /əz/ wie
as /æz/, /əz/
  • at the same time that
während
as /æz/, /əz/, /ˈæs/
  • In the role of
als
as /æz/, /əz/, /ˈæs/
  • Introducing a basis of comparison
so ... wie
as /æz/, /əz/, /ˈeɪz/
  • Roman coin
das As (Pl.: die As) {n} as
as /æz/, /əz/
  • to such an extent or degree
so ... wie
pain in the ass
  • something that causes discomfort
die Nervensäge (Pl.: die Nervensägen) {f} ˈnɛʁfn̩ˌzɛːɡə
kiss my ass
  • go away
leck mich am Arsch
fat-ass /ˈfætæs/, [ˈfæɾæs]
  • an overweight or obese person
der Fettwanst (Pl.: die Fettwänste) {m} ˈfɛtˌvanst
bust one's ass
  • to work very hard
sich den Arsch aufreißen
kiss ass
  • to flatter excessively
in den Arsch kriechen
ass-kisser
  • someone who kisses ass
der Arschkriecher (Pl.: die Arschkriecher) {m} ˈaʁʃˌkʁiːçɐ
ass kissing
  • practise of kissing ass; flattery; obsequious behavior
die Arschkriecherei (Pl.: die Arschkriechereien) {f} ˈaʁʃkʁiːçəˌʁaɪ̯
candy-ass der Warmduscher (Pl.: die Warmduscher) {m} ˈvaʁmˌduːʃɐ, ˈvaʁmˌdʊʃɐ
ass's milk die Eselsmilch (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈezl̩sˌmɪlç
half ass der Halbesel (Pl.: die Halbesel) {m} ˈhalpˌʔeːzl̩
hard-ass /ˈhɑɹdæs/ harter Hund {m} ˈhaʁtɐ ˈhʊnt
ass fuck der Arschfick (Pl.: die Arschficks) {m} ʔaːɐ̯ʃfɪk, ʔaʁʃfɪk
ass cold arschkalt aʁʃˈkalt
lard ass der Fettarsch (Pl.: die Fettärsche) {m} ˈfɛtˌʔaʁʃ, ˈfɛtˌʔaːɐ̯ʃ
she-ass
  • female ass, female donkey, jenny
Eselin
my ass
  • Indicates disapproval, disagreement, or disbelief
von wegen
my ass
  • I, myself
am Arsch!
wild ass /wɪld æs/
  • mammal
Wildesel
ass-licker
  • one who succumbs to authority
Arschlecker
der Arschkriecher (Pl.: die Arschkriecher) {m} ˈaʁʃˌkʁiːçɐ
die Arschkriecherin (Pl.: die Arschkriecherinnen) {f} ˈaʁʃˌkʁiːçəʁɪn
Arschleckerin
ass-licker
  • one who licks ass
Arschlecker
Arschleckerin
he-ass
  • he-ass, male ass, male donkey
Eselhengst
Eselmännchen
männlicher Esel
pull out of one's ass
  • fabricate a claim with no factual basis or evidence
sich aus den Fingern saugen
tits and ass
  • entertainment involving scantily clad women
Titten und Ärsche
work one's ass off sich den Arsch aufreißen
ass antlers das Arschgeweih (Pl.: die Arschgeweihe) {n} ˈaʁʃɡəˌvaɪ̯, ˈaːɐ̯ʃɡəˌvaɪ̯
kick ass
  • to beat someone at something
besiegen bəˈziːɡn̩
kick ass
  • to beat someone in a fight
dreschen ˈdʁɛʃn̩
Deutsch English
Ass {n} as
  • eine Spielkarte
  • vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
  • Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht
ace /eɪs/
Pik-Ass ace of spades /eɪs.əv.speɪdz/
Karo-Ass ace of diamonds
Herz-Ass ace of hearts
Kreuz-Ass ace of clubs
Ass im Ärmel ace up one's sleeve
Wiktionary Links