🇩🇪 de en 🇬🇧

geben verb

gebe, gab, habe gegeben   /ˈɡeːbm̩/ , /ˈɡeːbn̩/
  • jemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen
 give
  • unpersönlich, in Verbindung mit es: da sein; vorhanden sein
 be
  • österreichisch, sonst landschaftlich: etwas an oder in etwas tun
 pour, add, put
  • reflexiv: langsam weniger werden; schwächer werden; nachlassen, bis es verschwunden ist
 ease off, lessen
Kette geben
all out, be at pains, break one’s neck, empty the tank, get stuck into, one’s all, get up, hit the gas, race, speed, step on the gas
jemandem einen Korb geben
jilt, turn someone down, reject
jemandem den Laufpass geben
ditch, drop, jilt, give someone his marching orders
den Rest geben
finish
sich die Hand geben
shake hands
bekannt geben
break
Fersengeld geben
turn tail and run
grünes Licht geben
give someone the green light, give the go-ahead
jemandem das letzte Geleit geben
accompany someone on his last journey
Wiktionary Links