🇬🇧 en de 🇩🇪
break verb
brake/broke, broken
/bɹeɪk/
,
/bɹiːk/
,
[bɹʷeɪ̯k]
|
|
---|---|
|
brechen, zerbrechen |
|
brechen |
|
brechen, zerbrechen, kaputtgehen |
|
zerbrechen |
|
kaputtmachen |
|
abbrechen, unterbrechen |
|
abbremsen, stoppen |
|
anbrechen, dämmern |
|
anstoßen, den Eröffnungsstoß haben |
|
aufbrechen, knacken |
|
aufhören |
|
aufspalten, trennen |
|
ausbrechen, ausfallen, einen Ausfall machen, zum Gegenangriff ansetzen |
|
aushebeln, knacken |
|
bekannt geben, bekannt machen, herausbringen, herauskommen, publik machen, publizieren |
|
brechen, unterbrechen |
|
degradieren |
|
einen / den Stimmbruch haben |
|
einen Break machen |
|
hereinbrechen |
|
kaputtgehen |
|
kleinmachen |
|
pausieren |
|
verwandeln, wenden, werden |
|
wechseln, zu Ende gehen |
|
zugrunde richten |
|
zureiten, zähmen |
break noun
/bɹeɪk/
,
/bɹiːk/
,
[bɹʷeɪ̯k]
|
|
---|---|
|
Pause |
|
Pause, Unterbrechung |
|
Bruch |
|
Anbruch |
|
Anstoß, Eröffnungsstoß |
|
Ausbruch |
|
Beziehungspause |
|
Break |
|
Bruch, Umbruch, Wechsel |
|
Gegenangriff, Gegenstoß, Konter |
|
Spalt, Öffnung |
|
Umschwung |
breaking noun
/ˈbɹeɪkɪŋ/
|
|
---|---|
|
Brechung |
- break down
- abbrechen, fehlschlagen, scheitern, abnehmen, zusammenbrechen, abreißen, niederbrechen, abstürzen, hängen, sich aufhängen, aufschließen, den Geist aufgeben, versagen, eine Panne haben, liegenbleiben, einstürzen, zusammenfallen, herunterbrechen, kaputtgehen, umkippen, zusammenklappen, umwandeln, verwandeln, zerfallen, zersetzen
- break in
- (den Willen) brechen, zureiten, anfangen, einsteigen, anlernen, einarbeiten, einbrechen, einfahren, eingewöhnen, einlaufen, ins Wort fallen
- break off
- abbrechen, auflösen
- break into
- anbrauchen, anbrechen, anfangen, aufreißen, ausbrechen, fallen, verfallen, einbrechen, eindringen, einsteigen
- break out
- absondern, herauslösen, ausbrechen, herausbrechen, hervorholen
- break one's fast
- frühstücken
- break away
- ablösen, lösen, ausbrechen, losmachen
- break wind
- furzen
- break up
- Schluss machen, auseinander gehen