pack – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

packen verb packe, packte, habe gepackt /ˈpakn̩/ , /ˈpakŋ̍/
etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun	pack
jemanden oder etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen	grab
transitiv, umgangssprachlich: etwas zustande bringen	carry it off, make
reflexiv, umgangssprachlich: schnell verschwinden, sich wegbegeben, sich entfernen, fliehen, flüchten; zusehen, dass man weg kommt	clear out
jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen	get, seize

Pack noun {n} Pack /pak/
abwertend: heruntergekommene, (teils kriminelle) Menschen; Gesindel	rabble

pack verb /pæk/ , [pʰæk]
to put things together for storage or transporting	einpacken, verpacken, packen
to make a pack	packen, einpacken, verpacken

packed
	rammelvoll

packing
	Verpackung

packed adjective /pækt/
	überbelegt

pack up: (seine Sachen) packen, den Geist aufgeben, sich aufhängen, einpacken, einschlagen, einwickeln, verpacken, wegpacken, zusammenpacken
six-pack: Sechserpack, Sechserpackung, Sechsertragerl, Sixpack, Waschbrettbauch
pack ice: Packeis
fanny pack: Gürteltasche, Bauchtasche, Bauchbeutel, Hüfttasche
ice pack: Eisbeutel
pack one's bags: aufbrechen
pack of cards: Kartenspiel, Kartenstapel
blister pack: Blister
jet pack: Jetpack, Raketenrucksack

Wiktionary Links