English Deutsch
set /sɛt/
  • set theory: collection of objects
die Menge (Pl.: die Mengen) {f} ˈmɛŋə
set /sɛt/
  • in tennis
der Satz (Pl.: die Sätze) {m} zat͡s
set /sɛt/
  • matching collection of similar things, such as a set of tables
der Satz (Pl.: die Sätze) {m} zat͡s
Set sɛt
set /sɛt/
  • group of people, usually meeting socially
die Gruppe (Pl.: die Gruppen) {f} ˈɡʁʊpə
set /sɛt/
  • collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools
  • scenery for a film or play
Set sɛt
set /sɛt/
  • to arrange type
setzen ˈzɛt͡sn̩
set /sɛt/
  • to adjust
einstellen ˈaɪ̯nˌʃtɛlən
justieren jʊsˈtiːʁən
stellen ˈʃtɛlən
set /sɛt/
  • to determine
bestimmen bəˈʃtɪmən
festlegen ˈfɛstˌleːɡn̩
festsetzen ˈfɛstˌzɛt͡sn̩
aufstellen ˈaʊ̯fˌʃtɛlən
set /sɛt/
  • to introduce
aufstellen ˈaʊ̯fˌʃtɛlən
einführen ˈaɪ̯nˌfyːɐ̯n, ˈaɪ̯nˌfyːʁən
set /sɛt/
  • to put something down
aufstellen ˈaʊ̯fˌʃtɛlən
legen ˈleːɡn̩, ˈleːɡŋ̩
setzen ˈzɛt͡sn̩
stellen ˈʃtɛlən
set /sɛt/
  • to arrange with dishes and cutlery
decken ˈdɛkn̩
set /sɛt/
  • to devise and assign work
vergeben fɛɐ̯ˈɡeːbn̩
set /sɛt/
  • to solidify
aushärten ˈaʊ̯sɡəˌhɛʁtət, ˈaʊ̯sˌhɛʁtn̩, ˌhɛʁtətə ˈaʊ̯s
fest werden
härten ˈhɛʁtn̩
set /sɛt/
  • of a heavenly body: to disappear below the horizon
untergehen ˈʊntɐˌɡeːən
set /sɛt/
  • device for receiving broadcast radio waves; a radio or television
das Gerät (Pl.: die Geräte) {n} ɡəˈʁɛːt
set /sɛt/
  • ready, prepared
bereit bəˈʁaɪ̯t
fertig ˈfɛʁtɪç, ˈfɛʁtɪk
set up
  • to ready something for use
aufbauen ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ən
einrichten ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩
installieren ɪnstaˈliːɐ̯tə, ɪnstaˈliːʁən, ɪnstaˈliːɐ̯t
vorbereiten ˈfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tən
set forth
  • to begin a journey
ausziehen ˈaʊ̯sˌt͡siːən
set forth
  • to present for consideration
  • to state; to describe
darlegen ˈdaːɐ̯ˌleːɡn̩
set on fire
  • cause to begin to burn
anzünden ˈanˌt͡sʏndən
entzünden ɛntˈt͡sʏndn̩
set on fire
  • arouse passionate feelings in
entflammen ɛntˈflamən
setting /ˈsɛtɪŋ/
  • placement of a control
die Einstellung (Pl.: die Einstellungen) {f} ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ
setting /ˈsɛtɪŋ/
  • time, place, circumstance
der Kontext (Pl.: die Kontexte) {m} ˈkɔnˌtɛkst
setting /ˈsɛtɪŋ/
  • music
Vertonung
set down
  • to place on a surface
ablegen ˈapˌleːɡn̩
absetzen ˈapˌzɛt͡sən, ˈapˌzɛt͡sn̩
hinlegen ˈhɪnˌleːɡn̩
hinsetzen ˈhɪnˌzɛt͡sn̩
universal set
  • set
das Universum (Pl.: die Universen) {n} uniˈvɛʁzʊm
set sail
  • to embark on a voyage by boat
abfahren ˈapˌfaːʁən
set phrase
  • idiomatic expression
die Floskel (Pl.: die Floskeln) {f} ˈflɔskl̩
feststehende Redensart
set off
  • To cause to explode
abbrennen ˈapˌbʁɛnən
zünden ˈt͡sʏndn̩, ˈt͡sʏndən
set theory
  • mathematical theory of sets
die Mengenlehre (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈmɛŋənˌleːʁə
Mengentheorie
on your mark, get set, go
  • three-command start of racing
Achtung, fertig, los
auf die Plätze, fertig, los
data set
  • set of data to analyze
der Datensatz (Pl.: die Datensätze) {m} ˈdaːtn̩ˌzat͡s
data set
  • file of related records
Dataset
set square
  • flat triangular piece of plastic or other material used in technical drawing
das Geodreieck (Pl.: die Geodreiecke) {n} ˈɡeːoˌdʁaɪ̯ʔɛk
Geometrie-Dreieck
setting /ˈsɛtɪŋ/
  • that disappears below the horizon
untergehend
power set
  • set of all subsets of a set
die Potenzmenge (Pl.: die Potenzmengen) {f} poˈtɛnt͡sˌmɛŋə
jet set
  • wealthy people who travel for pleasure
der Jetset (Pl.: die Jetsets) {m} ˈd͡ʒɛtzɛt
set point
  • tennis
der Satzball (Pl.: die Satzbälle) {m} ˈzat͡sˌbal
character set
  • set of characters in a character encoding
der Zeichensatz (Pl.: die Zeichensätze) {m} ˈt͡saɪ̯çn̩ˌzat͡s
null set
  • negligible set
die Nullmenge (Pl.: die Nullmengen) {f} ˈnʊlˌmɛŋə
set to music
  • to adapt a literary work
vertonen fɛɐ̯ˈtoːnən
set fire anstecken ˈanˌʃtɛkŋ̩, ˈanˌʃtɛkn̩
drum set Drumset ˈdʁʌmsɛt, ˈdʁamzɛt
film set die Filmkulisse (Pl.: die Filmkulissen) {f} ˈfɪlmkuˌlɪsə
set hard aushärten ˈaʊ̯sɡəˌhɛʁtət, ˈaʊ̯sˌhɛʁtn̩, ˌhɛʁtətə ˈaʊ̯s
set ball der Spielball (Pl.: die Spielbälle) {m} ˈʃpiːlˌbal
zero set die Nullstellenmenge (Pl.: die Nullstellenmengen) {f} ˈnʊlʃtɛlənˌmɛŋə
set alight anstecken ˈanˌʃtɛkŋ̩, ˈanˌʃtɛkn̩
setting-up die Errichtung (Pl.: die Errichtungen) {f} ɛɐ̯ˈʁɪçtʊŋ
set casing verrohren fɛɐ̯ˈʁoːʁən
set in abkommen ˈapˌkɔmən
set on hetzen ˈhɛt͡sn̩
TV set die Glotze (Pl.: die Glotzen) {f} ˈɡlɔt͡sə
set-up die Beziehungskiste (Pl.: <div> — </div>) {f} bəˈtsiːʊŋsˌkɪstə
television set der Fernseher (Pl.: die Fernseher) {m} ˈfɛʁnˌzeːɐ
set oneself up etablieren etaˈbliːʁən
theory of sets die Mengenlehre (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈmɛŋənˌleːʁə
set the prices einpreisen ˈaɪ̯nˌpʁaɪ̯zn̩
setting adverb das Situierungsadverb (Pl.: die Situierungsadverbien) {n} zituˈiːʁʊŋsʔatˌvɛʁp
setting free die Befreiung (Pl.: die Befreiungen) {f} bəˈfʁaɪ̯ʊŋ
set designer der Bühnenbildner (Pl.: die Bühnenbildner) {m} ˈbyːnənˌbɪldnɐ
set of teeth das Gebiss (Pl.: die Gebisse) {n} ɡəˈbɪs
set-off die Aufrechnung (Pl.: die Aufrechnungen) {f} ˈaʊ̯fˌʁɛçnʊŋ
cut-set die Durchschnittsmenge (Pl.: die Durchschnittsmengen) {f} ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌmɛŋə
Julia set die Juliamenge (Pl.: die Juliamengen) {f}
set union die Vereinigungsmenge (Pl.: die Vereinigungsmengen) {f} fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋsˌmɛŋə
set out
  • to leave
sich aufmachen
set free
  • release, free, give freedom to
frei machen
empty set
  • unique set that contains no elements
leere Menge
Set /ˈsɛt/
  • Egyptian god
Seth
crystal set
  • an early kind of radio receiver
Detektorempfänger
Detektorradio
open set
  • the set of all interior points
offene Menge
set in motion
  • trigger movement or progress
in Bewegung setzen
set upon
  • to attack
sich stürzen
countable set
  • set that is countable
abzählbare Menge
set the Thames on fire
  • to achieve something amazing
die Welt aus den Angeln heben
uncountable set
  • infinite set that is not countable
überabzählbare Menge
set the table
  • arrange plates, dishes, etc. in preparation for a meal
den Tisch decken
Mandelbrot set
  • set of complex numbers c
Mandelbrotmenge
setting pole
  • pole for pushing out boats
Staken
set in stone
  • permanent
in Stein gemeißelt
set screw
  • screw with threads along the entire length and no head
Gewindestift
die Madenschraube (Pl.: die Madenschrauben) {f} ˈmaːdn̩ˌʃʁaʊ̯bə
Wurmschraube
set-top box
  • device that connects some source of signal to a television set
Set-Top-Box
set function Mengenfunktion
setting to work die Einleitung (Pl.: die Einleitungen) {f} ˈaɪ̯nlaɪ̯tʊŋ
set of workings das Abbaufeld (Pl.: die Abbaufelder) {n} ˈapbaʊ̯ˌfɛlt
set little store kleinschreiben ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩, ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bm̩
intersecting set die Durchschnittsmenge (Pl.: die Durchschnittsmengen) {f} ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌmɛŋə
not set much store kleinschreiben ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩, ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bm̩
set no great store kleinschreiben ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩, ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bm̩
harm set, harm get wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein veːɐ̯ ˈandəʁən ˈaɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt fɛlt zɛlpst hɪˈnaɪ̯n
castle set on a lake das Wasserschloss (Pl.: die Wasserschlösser) {n} ˈvasɐˌʃlɔs
color television set der Farbfernseher (Pl.: die Farbfernseher) {m} ˈfaʁpfɛʁnˌzeːɐ
to set something apart etwas zur Seite legen ˈɛtvas tsuːɐ̯ ˈzaɪ̯tə ˈleːɡŋ̩
to set something aside etwas zur Seite legen ˈɛtvas tsuːɐ̯ ˈzaɪ̯tə ˈleːɡŋ̩
setting sun die Abendsonne (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈaːbn̩tˌzɔnə
product set die Produktmenge (Pl.: die Produktmengen) {f} pʁoˈdʊktˌmɛŋə
set of rubber der Schlappen (Pl.: die Schlappen) {m} ˈʃlapn̩
set fire
  • to light using fire
zünden ˈt͡sʏndn̩, ˈt͡sʏndən
set about
  • to initiate or begin some action
beginnen bəˈɡɪnən
Deutsch English
Set sɛt
  • Satz mehrerer zusammengehöriger Gegenstände
set /sɛt/
Set-Top-Box set-top box
Wiktionary Links