🇩🇪 de en 🇬🇧

Spitze noun {f}

Spitze, Spitzen   /ˈʃpɪt͡sə/
  • eine Art textilen Gewebes
 lace
  • der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
 point, peak, tip
  • der höchste Punkt eines Berges
  • übertragen: extreme, nicht übertreffbare Ausprägung
 peak, top
  • provokative, manchmal kritisch-ironische Anmerkung oder Äußerung zum Verhalten einer Person oder zu einem Sachverhalt
 dig, cutting remark

spitz adjective

  /ʃpɪt͡s/
  • schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend
 sharp, pointed
  • In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet
 acute

spitzen verb

spitze, spitzte, habe gespitzt   /ˈʃpɪt͡sn̩/
  • transitiv: etwas spitz machen
 sharpen
  • intransitiv, landschaftlich: etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten
 peek, peep

Spitz noun {m}

Spitz, Spitze   /ʃpɪt͡s/
  • eine kleinwüchsige Hundeart, ehedem der typische Wachhund
 spitz

🇩🇪 de en 🇬🇧

Schnitt noun {m}

Schnitt, Schnitte   /ʃnɪt/
  • Medizin: eine durch Schneiden entstandene Wunde, Furche oder Beschädigung
 cut
  • Kurzform von Durchschnitt
 average

schneiden verb

schneide, schnitt, habe geschnitten   /ˈʃnaɪ̯dn̩/
  • transitiv: mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen
 cut
  • transitiv oder reflexiv: mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen
 cut, tap