state – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

state noun /steɪt/
a/the State, the sovereign country or city state with the central government as its visible instrument	Staat, Zustand
a political division of a federation retaining a degree of autonomy	Staat, Bundesland, Land
a condition computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle computing: the set of all parameters relevant to a computation computing: the values of all parameters at some point in a computation	Zustand, Staat
math: an element of the range of random variables	Zustand

state verb /steɪt/
declare to be a fact	erklären
	darlegen, nennen

stately adjective /ˈsteɪtli/
worthy of respect	stattlich

State noun
political entity	Bundesland

States
	Staat

stateful adjective
computer: that supports different states	zustandsorientiert

stated adjective /ˈsteɪtɪd/
expressed in a statement	ausgedrückt

state of emergency: Ausnahmezustand, Notstandsbeschluss, Notstandsdekret, Notstand
head of state: Staatsoberhaupt, Staatschef
state of affairs: Lage, Zustand, Sachlage
city state: Stadtstaat
Islamic State: Islamischer Staat
State of Israel: Staat Israel
federal state: Bundesland, Bundesstaat
quantum state: Zustand
Plurinational State of Bolivia: Plurinationaler Staat Bolivien

🇩🇪 de en 🇬🇧

Staat noun {m} Staat, Staate/Staaten/Stäte /ʃtaːt/
nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen	state
Politik: Gebiet, auf dem ein Staat liegt	country, territory
umgangssprachlich, nur Plural: die Vereinigten Staaten von Amerika	States, US
in föderalistisch organisierten Staatswesen: eine teilsouveräne Entität, ein konstitutives Element einer Föderation, das staatsrechtliche Gegenüber des Bundes	canton
umgangssprachlich, kein Plural, veraltend: festliche Bekleidung	best, finery
Zoologie: Insektenstaat • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.	colony

Empire State Building: Empire State Building
Deep State: deep state
State of the Union Address: State of the Union
Swing State: swing state

Wiktionary Links

ελληνικά: State
English: State, state