English Deutsch
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • - golf: single act of striking the ball
  • - rowing: movement of an oar or paddle through water
  • - tennis: single act of striking the ball
  • time when a clock strikes
der Schlag (Pl.: die Schläge) {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • particular style of swimming, single movement in that style
der Schlag (Pl.: die Schläge) {m}
Zug {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted
der Schlaganfall (Pl.: die Schlaganfälle) {m}
die Apoplexie (Pl.: die Apoplexien) {f}
der Apoplex (Pl.: die Apoplexe) {m}
Hirninfarkt
Hirnschlag
Schlagerl
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • - act of striking with a weapon
der Streich (Pl.: die Streiche) {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • line drawn with a writing implement
der Strich (Pl.: die Striche) {m}
Zug {m}
der Federstrich (Pl.: die Federstriche) {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • - stroke of a Chinese character
  • streak made with a brush
der Strich (Pl.: die Striche) {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • - thrust of piston
Hub {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • blow
der Hieb (Pl.: die Hiebe) {m}
der Schlag (Pl.: die Schläge) {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • rower who is nearest to the stern of the boat
der Schlagmann (Pl.: die Schlagmänner) {m}
stroke /stɹoʊk/, /stɹəʊk/
  • to move one's hand or an object over the surface of
streichen
streicheln
butterfly stroke
  • id=Q245249|swimming stroke
der Schmetterling (Pl.: die Schmetterlinge) {m}
der Delfin (Pl.: die Delfine) {m}
four-stroke engine
  • an engine in which the pistons perform four strokes per engine cycle
der Viertakter (Pl.: die Viertakter) {m}
der Viertaktmotor (Pl.: die Viertaktmotoren) {m}
two-stroke engine
  • an engine in which the pistons perform two strokes per engine cycle
der Zweitakter (Pl.: die Zweitakter) {m}
der Zweitaktmotor (Pl.: die Zweitaktmotoren) {m}
heat stroke der Hitzschlag (Pl.: die Hitzschläge) {m}
final stroke der Schlussstrich (Pl.: die Schlussstriche) {m}
stroke of fate der Schicksalsschlag (Pl.: die Schicksalsschläge) {m}
stroke of luck der Glücksfall (Pl.: die Glücksfälle) {m}
stroke of a bell der Glockenschlag (Pl.: die Glockenschläge) {m}
stroke of misfortune der Schicksalsschlag (Pl.: die Schicksalsschläge) {m}
little strokes fell big oaks steter Tropfen höhlt den Stein
stroke of the whip der Peitschenhieb (Pl.: die Peitschenhiebe) {m}
twin-stroke engine der Zweitakter (Pl.: die Zweitakter) {m}
heat stroke
  • severe hyperthermia
der Sonnenstich (Pl.: die Sonnenstiche) {m}
Wiktionary Links