tu – Deutsch-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr de 🇩🇪

tu /ty/
Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier	du, Sie

un tiens vaut mieux que deux tu l’auras: besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
un tien vaut mieux que deux tu l’auras: besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
en veux-tu en voilà: haufenweise
m’as-tu-vu: Fatzke, Angeber
tu parles: wer’s glaubt, wird selig, ja, klar
penses-tu: i wo
à bouche que veux-tu: in rauen Mengen
comment vas-tu: wie geht es Ihnen, wie geht es dir
cause toujours tu m’intéresses: na und?

tun verb [1], tat, habe getan /tuːn/
	faire, fonctionner
meist umgangssprachlich, mit Präposition: etwas in eine bestimmte Position bringen	mettre
umgangssprachlich, es tut sich etwas/einiges/nichts: es gehen entscheidende, erwartete Änderungen vor	arriver
umgangssprachlich: für den vorgesehenen Zweck ausreichen	convenir
mit nachfolgendem [a] Adjektiv oder [b] Verb im Konjunktiv; meist abwertend: eine Eigenschaft beziehungsweise einen Sachverhalt anders darstellen, als er wirklich ist	faire semblant
eine Handlung ausführen	faire

wohltun verb tu/tu wohl/tue/wohltue, tat wohl/wohltat, habe wohlgetan /ˈvoːlˌtuːn/
angenehme Gefühle vermitteln	faire bien de

Wiktionary Links