🇬🇧 en fr 🇫🇷

point noun

  /pɔɪnt/
  • (mathematics, science) A zero-dimensional mathematical object representing a location in one or more dimensions; something considered to have position but no magnitude or direction. [from 14th c.]
  • A full stop or other terminal punctuation mark. [from 14th c.]
  • Each of the marks or strokes written above letters, especially in Semitic languages, to indicate vowels, stress etc. [from 17th c.]
  • Something tiny, as a pinprick; a very small mark. [from 15th c.]
  • (sports, video games, board games) A unit of scoring in a game or competition. [from 18th c.]
  • A specific location or place, seen as a spatial position. [from 14th c.]
  • (typography) a unit of measure equal to 1/12 of a pica, or approximately 1/72 of an inch (exactly 1/72 of an inch in the digital era). [from 19th c.]
  • A distinguishing quality or characteristic. [from 15th c.]
  • (archaic) Condition, state. [from 13th c.]
  • (heraldry) One of the "corners" of the escutcheon: the base (bottom center) unless a qualifier is added (point dexter, point dexter base, point sinister, point sinister base), generally when separately tinctured. (Compare terrace, point champaine, enté en point.) This is sometimes blazoned argent, four points gules; otherwise, it is vêtu.
 point
  • (automotive, mostly, in the plural) Either of the two metal surfaces in a distributor which close or open to allow or prevent the flow of current through the ignition coil. There is usually a moving point, pushed by the distributor cam, and a fixed point, and they are built together as a unit.
 virgule, avis, opinion, point de vue
  • The sharp tip of an object. [from 14th c.]
  • Any projecting extremity of an object. [from 14th c.]
  • An object which has a sharp or tapering tip. [from 14th c.]
 pointe
  • (railroads, UK, in the plural) A railroad switch. [from 19th c.]
 aiguillage, aiguille
  • A purpose or objective, which makes something meaningful. [from 14th c.]
 but, intérêt, objectif
  • (backgammon) Each of the twelve triangular positions in either table of a backgammon board, on which the stones are played. [from 15th c.]
 case, flèche
  • A particular moment in an event or occurrence; a juncture. [from 13th c.]
 dixième, moment
  • (obsolete) A tiny amount of time; a moment. [14th–17th c.]
 instant
  • A focus of conversation or consideration; the main idea.
 objet
péninsule

point verb

  /pɔɪnt/
  • (intransitive) To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it.
 indiquer, pointer, montrer

points noun

  /pɔɪnts/
  • (rail transport, UK, Ireland, Commonwealth) Movable rails which can be used to switch a train from one railway track to another.
 aiguille

pointed adjective

  /ˈpɔɪntɪd/
  • (comparable) Sharp, barbed; not dull.
  • (comparable) Having a relevance to the matter at hand: pertinent, relevant.
  • (comparable, of a comment or inference) Directed negatively at a person or topic.
 pointu

pointing

jointoiement
point of view
point de vue, opinion
point out
indiquer, pointer
decimal point
point, point décimal, virgule
point-blank
de but en blanc, à bout portant, à brûle-pourpoint
starting point
point de départ, commencement
bullet point
puce
point of sale
caisse, point de vente
turning point
tournant, moment charnière
melting point
point de fusion

🇫🇷 fr en 🇬🇧

point noun {m}

  /pwɛ̃/
  • Endroit fixe et déterminé
  • (Finance, Jeux) Unité arbitraire définie selon les règles de chaque domaine
  • (Métrologie) (Typographie) Mesure qui sert à déterminer la force du corps (la taille) des caractères et qui vaut environ quatre dixièmes de millimètre
 point, full stop
  • (Typographie) Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture
 full stop, point, period, dot
  • Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase
 full stop, period, dot
  • (Géométrie) La plus petite portion d’étendue qu’il soit possible de concevoir, considérée, par abstraction, comme n’ayant aucune étendue. (Par extension) Minimum d’espace qui puisse être perçu. Aussi, intersection de 2 droites
 point, dot
  • (Dentelle) Sorte de dentelle de fil, faite à l’aiguille, qui prend diverses nominations, selon les lieux où se font les différentes espèces de cette dentelle, la manière dont elles sont faites, ou les personnes qui les ont mises en vogue
 lace
  • (Sens figuré) Parties qui forment la division de certains discours, de certains ouvrages
  • Question, difficulté particulière en quelque genre de connaissance que ce soit
  • Ce qu’il y a d’important, de principal dans une affaire, dans une question, dans une difficulté
  • Degré, période
  • Instant, moment, temps précis dans lequel on fait quelque chose
  • Point de pourcentage. — Note d’usage : Il est alors utilisé pour distinguer les cas où la valeur en pourcentage est augmentée d’un certain pourcentage d’elle-même des cas où elle est augmentée d’un certain pourcentage de la valeur totale
 point
  • (Couture) Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée ou résultat de cette action, piqûre
 stitch, point
  • (Musique) Signe que l’on met après une note et qui augmente de moitié sa valeur
  • Signe diacritique placé au dessus de certaines lettres
 dot, point
  • (Jeux) Nombre qu’on attribue à chaque joueur, et qui varie selon les jeux et leurs règles ; score
 score
  • (Éducation) Marques, notation qui servent à noter la bonne ou la mauvaise conduite des écoliers et à évaluer les fautes qu’ils font dans leurs devoirs
 grade, marks
  • Douleur piquante
 stitch

poindre verb

  /pwɛ̃dʁ/
prick, spring
point final
period, punto final, full stop
point de vue
point of view, standpoint, vidpunkto, viewpoint
point mort
break even point, pay-back, dead centre, deadlock, neutral
rond-point
roundabout, rotary, traffic circle
mettre au point
develop, tune, focus
point-virgule
semicolon, semi-colon
un point c’est tout
full stop, period, that’s that
point d’interrogation
question mark, interrogation point
point barre
full stop, period, enough said, that’s that
Wiktionary Links