Gut – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

gut adjective /ɡuːt/
prädikativ oder attributiv gebraucht	good
adverbiell gebraucht	well, good
vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen	good, nice

Gut noun {n} Gut, Güter /ɡuːt/
Besitz, Eigentum	property, good
etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung	good
Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof	estate

so gut wie: almost, practically, as good as
mach’s gut: cheers, so long, take care
gut betucht: affluent, prosperous, rich, well-heeled
Ende gut, alles gut: all's well that ends well
gut Ding will Weile haben: Rome wasn't built in a day, early ripe, early rotten, good things are worth waiting for, haste makes waste, more haste, less speed, slow and steady wins the race
sehr gut: A
so weit, so gut: so far so good
neue Besen kehren gut: a new broom sweeps clean

gut noun /ɡʊt/ , /ɡʌt/
abdomen	Bauch, Ranzen
intestines of an animal used to make strings of a tennis racket or violin, etc	Darm, Darmsaite
alimentary canal	Darm, Eingeweide

gut verb /ɡʊt/ , /ɡʌt/
To eviscerate	ausnehmen, ausweiden
To remove or destroy the most important parts of	ausweiden

guts noun /ɡʊts/ , /ɡʌts/
(slang) courage	Mumm, Eier
entrails	Eingeweide

gutted adjective /ˈɡʌtɪd/
deeply disappointed	am Boden zerstört, bedient, erledigt, völlig fertig
eviscerated	ausgenommen, ausgeweidet
with the most important parts destroyed	entkernt, in Trümmern liegend, ruiniert, verwüstet, zerstört

gut feeling: Bauchgefühl, Intuition
beer gut: Bierbauch
gut rot: Rachenputzer
gut instinct: Bauchgefühl
gut reaction: Bauchentscheidung, Reaktion aus dem Bauch, Reaktion aus dem Bauch heraus, instinktive Reaktion
gut flora: Darmflora
gut-shot: Bauchschuss

Wiktionary Links