🇩🇪 de en 🇬🇧

Hals noun {m}

Hals, Hälse   /hals/
  • Anatomie: Körperteil, Verbindung von Kopf und Rumpf
neck
  • gegenüber anderen Bestandteilen oder Bereichen eines Objekts dünnerer Teil
neck, throat
tack

halsen verb

halse, halste, habe gehalst   /ˈhalzn̩/
  • Segeln: ein Schiff durch eine Halse vor den Wind bringen
gybe, jibe, gibe, jib, jibb

🇩🇪 de en 🇬🇧

Land noun {n}

Land, Lande/Länder   /lant/
  • Politik: unabhängiges politisches Gebilde
country, land
  • kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
land, earth
  • kein Plural: rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend – im Gegensatz zur Stadt
countryside, country
  • kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen
land, earth, real estate
  • abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet
land, country
  • kein Plural: lockere, obere Erdschicht, nutzbarer Boden
earth, soil
  • Glied- oder Teilstaat (in bestimmten Staaten)
land

landen verb

lande, landete, bin gelandet/habe gelandet   /ˈlandn̩/
  • aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)
land, alight
  • mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen
land
  • Menschen oder Material an Land bringen
land, disembark, debark
  • umgangssprachlich: an einen (nicht gewünschten oder unerwarteten) Ort gelangen
end up, land

-land

  /lant/
  • Ortsnamengrundwort für Land, Fläche, wirtschaftlich genutztes Gebiet beziehungsweise daran oder darauf befindliche Siedlungen
-land

Land-

country