Macht – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

machen verb mache, machte, habe gemacht /ˈmaxn̩/
in einen bestimmten Zustand versetzen umgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen machen, dass: veranlassen, früher auch mit Infinitiv	make, do
umgangssprachlich: tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen	do, perform, run
umgangssprachlich, auch mit in etwas: sich auf einem bestimmten Geschäftsfeld betätigen	be active in a business field, operate
ostmitteldeutsch, Hilfsverb sein: den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen	go
regional: einfüllen, auffüllen	put
euphemistisch: koten oder urinieren	do

Macht noun {f} Macht, Mächte /maxt/
Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen	power, might, potency, sway
Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben	power

das macht nichts: it doesn't matter, never mind
Übung macht den Meister: practice makes perfect, experience is the best teacher
Wissen ist Macht: knowledge is power
Kleinvieh macht auch Mist: many a mickle makes a muckle
Gelegenheit macht Diebe: opportunity makes the thief, a bad padlock invites a picklock, a fair booty makes many a thief
Liebe macht blind: love is blind
Not macht erfinderisch: necessity is the mother of invention
Geld allein macht nicht glücklich: money can not buy happiness
höhere Macht: heavenly powers

Wiktionary Links